Detektiv bumst diebisches Teen und seine verdorbene Mutter

Das hätte sich das Gör früher überlegen sollen! Beim Klauen eines Lippenstifts erwischt, landet das Mädel im Büro des Ladendetektivs. Der lässt sofort ihre Mutter antanzen, die ebenfalls als Diebin bekannt ist. Statt nur dem Teen eine Lektion zu erteilen, zeigt er Mutter und Tochter gleichzeitig, wie der Hase hier läuft.